Fünf zeitgenössische Volkslieder geschrieben von Jimmy MacCarthy

Inhaltsverzeichnis:

1. "Mystischer Lippenstift"
2. "Hellblaue Rose"
Von Spinditty
3. „Wie ich Neidin zurücklasse“
4. „Keine Grenzen“
5. "Weiterfahren"
Sprache und Musik
Bemerkungen

Linda Crampton liebt Musik seit ihrer Kindheit. Sie spielt Klavier und Blockflöte, singt und hört Klassik, Folk und Alte Musik.

Dolmen sind alte megalithische Strukturen, die aus einem großen Deckstein bestehen, der von zwei oder mehr aufrechten Steinen getragen wird. Sie wurden oft als Gräber verwendet und sollen ursprünglich mit Erde bedeckt gewesen sein. Die Steine irischer Denkmäler werden im folgenden Lied erinnert.

1. "Mystischer Lippenstift"

"Mystic Lipstick" ist ein bewegendes Lied über die Geschichte und die Probleme Irlands. Das Land wird in den Texten als "sie" bezeichnet. Die Tatsache, dass das Lied von Irland handelt, wird offensichtlich oder bestätigt sich, wenn Eire erwähnt wird. Eire ist der irisch-gälische Name für das Land.

Die erste Strophe des Liedes ist unten gezeigt. Irland hat ein reiches Erbe an Mythen, Legenden und archäologischen Überresten, was sich in den ersten beiden Zeilen des Liedes widerspiegelt. In einigen Teilen des Landes werden die alten Folkloregeschichten immer noch respektiert, obwohl Irland heute ein katholisches Land ist.

Sie trägt Mystic Lipstick; Sie trägt Steine und Knochen,

Sie erzählt Mythen und Legenden; Sie singt Rock'n'Roll,

Sie trägt Fesselketten; Sie trägt die Flügel der Hoffnung

Sie trägt das Kleid der Fülle, und trotzdem ist es schwer, damit fertig zu werden.

Tommy Fleming ist ein irischer Sänger, der besonders für seine Interpretationen traditioneller Lieder bekannt ist. Ewan Cowley bezeichnet sich selbst als „zeitgenössischer Volkskünstler, Komponist und Produzent“.

2. "Hellblaue Rose"

"Bright Blue Rose" hat einige seltsame, aber schöne Texte sowie eine ungewöhnliche Melodie. Es wird oft als religiöses Lied interpretiert, weil es Sätze enthält, die Christus ehren. Das Lied hat viele Diskussionen über seine Bedeutung provoziert. MacCarthy hat gesagt, dass er möchte, dass die Leute seine Texte persönlich interpretieren. Manchmal verrät er das beabsichtigte Thema eines Songs, aber nicht immer.

Für mich scheint "Bright Blue Rose" von der Herausforderung zu sprechen, in das Mysterium der Religion einzutauchen und ihre Bedeutung zu verstehen. Der Erzähler bewegt sich über die Wasseroberfläche oder das Mysterium, taucht aber nicht ein. Seine Gefährtin "geht mit der Leichtigkeit eines Delphins zu Boden" und kommt unversehrt wieder heraus. Der Sänger sagt, er sei "der Geek mit dem Stein des Alchemisten", was darauf hindeuten könnte, dass er versucht, mit Studium statt mit Eintauchen und Erfahrung zu verstehen.

Andere Leute haben vielleicht ein anderes Verständnis von der Bedeutung des Liedes. Eine der Freuden einiger Lieder von MacCarthy besteht darin, sie auf eine Weise zu interpretieren, die für uns individuell sinnvoll ist oder eine besondere Bedeutung für uns hat.

Die leuchtend blaue Rose im Titel bezieht sich auf Christus. Mehrere Quellen sagen, dass blaue Rosen traditionell ein Mysterium symbolisieren, was im Kontext des Liedes Sinn machen könnte. Ich weiß jedoch nicht, ob dies Jimmy MacCarthys Grund war, den Begriff zu verwenden.

Ich bin über schwarzes Wasser geflogen

Ohne einmal unterzutauchen

An den Ufern eines urbanen Morgens

Das hungert das erste Licht

Viel, viel mehr als Berge jemals tun

Von Spinditty

Mary Black ist eine Sängerin, die für ihre Interpretation traditioneller und zeitgenössischer Volkslieder sowie Musik in anderen Stilrichtungen bekannt ist.

3. „Wie ich Neidin zurücklasse“

"As I Leave Behind Neidin" ist ein Lied, das von einer Person gesungen wird, die kurz davor steht, aus Irland auszuwandern. Neidin ist der irische Name für Kenmare, eine kleine Stadt in der Grafschaft Kerry. Der auf dem Eröffnungsfoto dieses Artikels gezeigte Kerry Way ist ein Fernwanderweg in der Grafschaft.

In dem Lied beschreibt der Sänger die Verbindung, die er zu der Welt fühlt, die er im Begriff ist, hinter sich zu lassen. Neidin (personifiziert als "sie") singt ein Abschiedslied bestehend aus den Klängen der Natur und beeindruckt die Sängerin mit ihrer Schönheit. Auch als der Sänger sein neues Zuhause erreicht, spürt er noch immer Neidins Präsenz. Im Gegensatz zu den anderen Songs, die ich beschreibe, scheint die Bedeutung dieses Songs klar zu sein.

Meine Seele wird seltsam genährt

Durch die kurvenreichen Hügel vor uns

Und sie spielt eine Melodie

Auf Winden und Strömen für mich

4. „Keine Grenzen“

Die Botschaft von "No Frontiers" scheint zu sein, dass, obwohl viele von uns Schmerzen und Schwierigkeiten im Leben erfahren, wir irgendwann das Glück im Himmel finden werden, der keine Grenzen kennt. Es gibt jedoch auch andere Ideen, die sich durch den Song ziehen. Eine davon ist die Liebe, die der Sänger für seinen Begleiter empfindet. In den ersten Interviewreferenzen unten sagte Jimmy MacCarthy, dass er an seine Mutter dachte, als er die erste Strophe des Liedes schrieb.

Ich finde den Text der zweiten Strophe ziemlich düster, wenn er auf die offensichtlichste Weise interpretiert wird. Der erste Teil des Verses ist unten gezeigt. Es spricht von Angst, Urteilsvermögen und der Tatsache, dass "wir alle Toten in Kisten mit Selbstadressen stapeln", während wir auf unser Schicksal warten. Die Kistenbeschreibung wurde dahingehend interpretiert, dass die Menschen ihr ewiges Schicksal nach dem Tod durch ihr Verhalten während des Lebens wählen. Warum wir diejenigen sind, die die Kisten mit Leichen stapeln, wird jedoch nicht erklärt. Ich vermute, dass beim Schreiben dieses Verses und vielleicht beim Schreiben des ganzen Liedes mehr im Kopf des Komponisten war, als offensichtlich war.

Und wenn das Leben eine Bar ist, in der wir warten müssen

'Umrunde den Mann mit seinen Fingern an den Elfenbeintoren

Wo wir singen bis zum Morgengrauen unserer Ängste und unseres Schicksals

Und wir stapeln all die Toten in Kisten mit Selbstadressen

Wie so oft bei Jimmy MacCarthys Kreationen ist die Bildsprache in "No Frontiers" zumindest etwas offen für persönliche Interpretationen. Es gibt jedoch einige Merkmale seiner Songs, die für ihn nicht verhandelbar sind. Dazu gehören die Wörter. Die vier Zeilen darunter erscheinen am Ende von "No Frontiers". MacCarthy hält sie für kritisch für die Texte. Er war sehr aufgebracht, als ein Sänger während einer Aufnahme die Zeilen ausließ.

Und der Himmel hat seinen Weg

Wenn alles harmoniert

Und wissen, was in unseren Herzen ist

Der Traum wird wahr

The Corrs ist eine vierköpfige Band aus Irland. Die Gruppe besteht aus drei Schwestern und ihrem Bruder.

5. "Weiterfahren"

"Ride On" ist einer der beliebtesten Songs von Jimmy MacCarthy. Zu Beginn des Liedes scheint es die Geschichte eines Pferdes und seines Reiters zu sein, die von der Sängerin bedauerlicherweise zu einer Reise ermutigt werden. Im weiteren Verlauf der Geschichte kann der Hörer entscheiden, dass sie einen menschlichen Verlust beschreibt. In YouTube-Videos, die ich gesehen habe, sind die Zuschauer beim "Ride on … See you"-Refrain manchmal weinerlich. Obwohl es in dem Song um Trennung geht, gibt es auch Hoffnung in Form der "See you" Affirmation.

MacCarthy sagte, dass er, obwohl er jedes Wort in seinen Texten sehr sorgfältig überlegt, möchte, dass die Zuhörer die Bedeutung so interpretieren, wie sie es für richtig halten. Er hat enthüllt, dass "Ride On" eine Art Abschied beschreibt, aber darüber hinaus nicht viele Hinweise gegeben.

Symbolik des Pferdes

Die Bedeutung der Pferdesymbolik ist ein Element des Liedes, das der persönlichen Interpretation überlassen bleibt. Ein interessanter Vorschlag, den ich entdeckt habe, ist, dass das Pferd mit den "Augen wild und grün" einen Agenten der Sidhe (ausgesprochen Shee) darstellen könnte. Die Sidhe waren übernatürliche Wesen, die in Irland Teil des religiösen Glaubens waren, bevor das Christentum ankam.

Einer Tradition zufolge transportierten sie die Geister der Toten in die Anderswelt. Die Reise soll manchmal zu Pferd stattfinden. Eine andere Tradition besagte, dass die Sidhe in der Lage waren, ihre Gestalt zu verändern und sich in Tiere zu verwandeln.

Der im Lied erwähnte Abschied darf jedoch nicht mit dem Tod einhergehen. Die Sängerin sagt: "Ich könnte nie mit dir gehen, egal wie ich wollte". Dies könnte darauf hindeuten, dass, obwohl er die Person liebt, die ihn verlässt, es entweder etwas an ihrem Verhalten gibt, das er nicht billigt, oder etwas in seinen eigenen Überzeugungen, das ihn davon abhält, mit der Person zu gehen.

Wenn du spurlos in die Nacht reitest

Fahre ein letztes Mal mit der Klaue durch meinen Bauch

Ich drehe mich zu einer leeren Stelle um, wo du einst gelegen hast….

Die Klaue an meinem Darm

"Ride On", gesungen von Christy Moore, machte auf Jimmy MacCarthy aufmerksam und begann seine Karriere. MacCarthy hat gesagt, dass er die Art und Weise liebt, in der Moore das Lied vorträgt. Das einzige, was er nicht mag, ist, dass sich eine Zeile vom Originaltext unterscheidet.

Moore und andere singen "Run your claw Along my gut" anstelle von Run the claw, was der Zeile eine sinnliche oder sogar gewalttätige Konnotation verleiht. Laut MacCarthy sollte die Linie den herzzerreißenden Schmerz des Abschieds symbolisieren. Der Wechsel von "der" Klaue zu "Ihrer" Klaue schafft einen großen Bedeutungsunterschied.

Christy Moore ist eine beliebte Folk-Sängerin, Gitarristin und Songwriterin. Declan Sinnott (der Begleiter im obigen Video) ist ein Musiker und Plattenproduzent, der Sänger auf der Bühne häufig zu unterstützen scheint.

Eine Hommage an Seamus Heaney

Obwohl ich viele der Songs von Jimmy MacCarthy mag, die ich gehört habe, höre ich im Allgemeinen lieber jemand anderem zu, der sie spielt. Ich mag jedoch seine sanfte Wiedergabe von "Ride On", die im Video unten gezeigt wird. Er singt das Lied zu Ehren des 2013 verstorbenen irischen Dichters und Dramatikers Seamus Heaney. Heaney erhielt 1995 den Nobelpreis für Literatur.

Die Hommage ist ein weiterer Beweis dafür, dass das Lied als Abschied von einem gerade Verstorbenen interpretiert werden könnte. Die Zeile "Kraalle entlang meines Bauches" wird in etwas völlig anderes geändert, was in einer Version, die als Hommage an einen angesehenen Dichter und nicht als Abschied von einem geliebten Menschen gedacht ist, angemessen erscheint.

Er sagt, dass von den über 1.000 Songs, die er geschrieben hat, mehr als die Hälfte zu komplex, zu persönlich oder zu beißend sind, um öffentlich zu werden. "Das Beste meiner Sprache wird nie rauskommen."

- Interview mit Jimmy MacCarthy in den Irish Independent News

Sprache und Musik

Sprache ist Jimmy MacCarthy sehr wichtig. Wenn ich seine Lieder höre, erkunde ich sowohl die Musik als auch die Texte, da ich mich wie er für beide Themen interessiere. MacCarthy hat angeblich ein Tonstudio in seinem Haus. Ich hoffe, dass er mehr seiner Songs aufnimmt, auch wenn er sie für zu komplex, zu persönlich oder zu bissig hält, und dass er diese Songs der Öffentlichkeit zugänglich macht. Ich möchte sie gerne hören.

Bemerkungen

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 27. April 2020:

Ich mag die Lieder von Jimmy MacCarthy, die ich gehört habe. Ich denke, er schafft interessante Kompositionen.

Peggy Woods aus Houston, Texas am 27. April 2020:

Danke, dass du mir die Songs von Jimmy MacCarthy vorgestellt hast. Eine davon höre ich gerade. Interessant sind auch die Informationen über die Pferde und den Glauben.

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 21. März 2020:

Danke für den Kommentar und für das Teilen der interessanten Informationen, Dan.

Dan am 21. März 2020:

Das war jetzt ein schöner Rückblick. Ich habe Jimmy interviewt, als er Finnland mit seinem Album The Song Of The Singing Horseman besuchte. Im Nachhinein muss er der sympathischste und verbalste Musiker gewesen sein, den ich je als Journalist kennengelernt habe.

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 10. Juni 2017:

Vielen Dank für den netten Kommentar, Harishprasad. Es freut mich, dass dir die Musik und der Text gefallen haben. Ich auch!

Harishprasad am 10. Juni 2017:

Hallo Linda ! Liebte es, durch dieses wundervolle Zentrum zu gehen und die gefühlvolle Musik zu hören. Jimmy MacCarthy ist wirklich ein fantastischer Dichter. Danke, dass Sie mich über einen großartigen Künstler wie MacCarthy informiert haben.

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 17. April 2017:

Vielen Dank, Vellu. Es ist schön zu hören, dass eine andere Person Volksmusik liebt!

Nithya Venkat aus Dubai am 17. April 2017:

Vielen Dank für die Einführung in Jimmy MacCarthy. Ich liebe Volkslieder und die Art, wie wir die Bedeutung interpretieren können. Viel Spaß beim Lesen, toller Artikel.

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 13. April 2017:

Hallo Isabell. Ich denke, wenn mehr Leute wüssten, dass Jimmy MacCarthy die Songs geschrieben hat, die ihnen gefallen, würde er viel mehr Fans bekommen!

isabel nuñez am 13. April 2017:

Danke schön!! Ich habe gestern No Frontiers entdeckt, die von den Corrs gesungen wurden, und ich bin jetzt absoluter Fan von Jimmy MacCarthy!!!! Grüße aus Spanien :-)

Linda Crampton (Autor) aus British Columbia, Kanada am 11. April 2017:

Hallo Dora. Ich mag auch Jimmy MacCarthys Einstellung zur Musik!

Dora Weithers aus der Karibik am 11. April 2017:

Danke für die Vorstellung dieser Lieder und Sänger. Ich mag Jimmy MacCarthys Einstellung zur Musik, dass Melodie und Text tief im Herzen zusammenkommen.